Sweet Chili Steak Tips with Sauteed Onions, Peppers, Mushrooms, Broccoli, and Carrot